They can bring a guest and enjoy bingo, fishing, golfing and horseback riding, and at night are treated to presentations from top executives and entertained by comedians, such as Lewis black. 在位于宾夕法尼亚州的七喷泉山度假村,员工可以享受宾果游戏、钓鱼、高尔夫球和骑马运动,晚上还可以听取公司最高管理层的演讲,欣赏刘易斯•布莱克等喜剧演员的表演。
A security guard at the Hilton Sanya Resort& Spa cheerfully offered to procure, for one guest, a woman for the night. 三亚希尔顿度假酒店一位保安兴致勃勃地给一位客人拉皮条,要给他找个女的来过上一夜。
We thought that the last guest had arrived for the night and the doors in the village were all shut. 我们以为投宿的客人都已来到,村里家家都已闭户了。
Guest: Yes. I urgently need a room for tomorrow night, and do you have any vacancies? 客人:我想预定明天晚上的房间。你们到时会有空房吗?
I set out to place setting for each guest at dinner last night. 昨晚,我为每位客人安排晚餐的餐具。
Wun Wun is a guest of the Night's Watch, as you are. 旺·旺是守夜人的客人,跟你一样。
Party guest: tonight's gonna be the best night ever! 派对客人:今晚可能是有史以来最好的一个夜晚!
For a foreign guest late at night to ask for an unscheduled meeting with the president on an unspecified subject on the last evening of a state visit was then, and has remained, unparalleled. 一位外国人在国事访问最后一天的深夜未经事先约会就要求会见总统,也未说明会谈什么问题,这在当时和现在都是史无前例的。
Every female wedding guest deserves a wedding night. 每个女性的婚礼客人都应享受到婚礼般的夜晚。
Zhang, who has been a frequent guest on the show, told China Daily Thursday night that Fang's case is "still under investigation" and "no conclusion has been reached so far". 而经常参加节目的张召忠教授星期四晚向ChinaDaily透露,方静的案件“正处于调查中,目前还没有结论”。
Both sides guest room long corridor, no matter day and night, corridor turn on the lamp, the room hurt so that I have to remember me is the severalth. 长长的过道两旁都是客房,无论白天黑夜,过道里都不开灯,害得我只好记住我的房间是第几个。
I lodged in a guest house that night. 我那晚投宿在一家宾馆。
You are welcome to drop in as my guest, and we shall have a few drinks together when you have a night off. 我的家离你的庙不远,那一天晚间你不工作的时候,欢迎来我家做客,我们一起喝两杯。